tag:blogger.com,1999:blog-79253029564981862142024-03-13T12:15:15.462-07:00Jack in the BoxCatherine Baÿhttp://www.blogger.com/profile/05035072905157607928noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-7925302956498186214.post-4018514806966125022012-04-26T02:01:00.000-07:002012-04-26T02:01:40.039-07:00<br />
<div class="WordSection1">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 37px;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><br /></span></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 28pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Jack in
the box</span></span></span></span><span style="font-size: 20pt;"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"> </span></span></span></o:p></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 27px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"> </span></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 18pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Installation Performance</span></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 18pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">de </span></span></span></span><span style="font-size: 20pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Catherine Baÿ<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
</div>
<span style="font-size: 12pt;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">
</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">
</span></span></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="page-break-before: always; text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 16pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Synopsis<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="page-break-before: always; text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 16pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><br /></span></span></span></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggBYsBDoKlvCqC9zclhW9e6qX6Jg17BMkbhX1xogKUsmzLQ-Was-mqxDNZ8VrjP9RzSddgjNFTplWn5Q0ncE6k_AXMd53BgdU1z21tZ3QpMjLiem3fsRi1wlUV0ipjHlZzARICCLz3XNI/s1600/IMG_1217+-+copie.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggBYsBDoKlvCqC9zclhW9e6qX6Jg17BMkbhX1xogKUsmzLQ-Was-mqxDNZ8VrjP9RzSddgjNFTplWn5Q0ncE6k_AXMd53BgdU1z21tZ3QpMjLiem3fsRi1wlUV0ipjHlZzARICCLz3XNI/s320/IMG_1217+-+copie.JPG" width="320" /></span></span></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 16pt;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"></span></span></span></span></b><i><span style="font-size: 7pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><o:p></o:p></span></span></span></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 28.3pt 56.65pt 85.0pt 113.35pt 141.7pt 170.05pt 198.4pt 226.75pt 255.1pt 283.45pt 311.8pt 340.15pt; text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<i><span style="font-size: 7pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Jack in the Box </span></span></span></span></i><span style="font-size: 7pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Installation Performance à</span></span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"> </span></span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Ivry sur Seine, Nuit Blanche, octobre 2011. Photo : Roel
Stassart<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 28.3pt 56.65pt 85.0pt 113.35pt 141.7pt 170.05pt 198.4pt 226.75pt 255.1pt 283.45pt 311.8pt 340.15pt; text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 7pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><br /></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Ils sont
deux, pourraient être trois, cinq, vingt, ou cinquante. Quoi qu'il en soit, là,
à cet instant, en ce moment présent, ils sont deux, suspendus entre deux mondes
entre deux temps, ils sont ce que nous sommes, ce que nous pourrions être et ce
que nous ne serons jamais. À savoir un tableau de Pollock, une orgie romaine,
un champ de bataille, un fumeur de cannabis ou bien encore un joueur de flûte
ou un danseur de flamenco.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Le sol
est jonché de détritus, une couche de poussière, tels les restes d'une
humanité. La question que soulève cette performance est celle de la
responsabilité que l'homme s'octroie face à son destin.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Point. Ouvrez les guillemets.<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Assis
donc entre deux mondes pour ne pas dire posés là .....<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Ils
gisent. L'action aurait pu avoir lieu, mais ils en ont décidé autrement, par
pur engagement ou par pure soumission....<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Dans ce
cube blanc, dans cette vitrine, deux silhouettes assises, posées là, nous
regardent, nous spectateurs et cela avant même que le combat ne puisse
s'engager.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Pris
entre quatre yeux, nous spectateurs, sommes dans l'obligation du regard. Cela
pourrait être aussi simple mais là, derrière nos deux clowns, apparaît une
série de questions projetées en lettre grasse. De la simple devinette de
carambars aux questions d'ordre métaphysique, ces phrases nous renvoient à la
précarité de notre<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">condition
humaine. Le clown fait figure de vanité…<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Qui interroge ? Qui répond ? Qui lit ? Qui
voit ? Qui regarde ? Qui subit ?<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Est-ce
une autorité suprême qui prend ici la parole ? Est-ce le clown ? Est-ce le
spectateur ? Les trois ? Les deux ? Un ?<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">C’est à
travers le jeu des acteurs que se créera la partition de ce jeu de pouvoir ? De
miroirs ? D’images…<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Vanité
oh vanité tout n’est que vanité.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Et après
quoi ? Cela aurait pu commencer.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Suspendus
entre deux mondes les clowns sont le reflet d'une pensée en action celle qui
observe agit et meurt.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">L’acteur,
celui qui sait jouer de l'espace et du sens.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">L'acteur,
dans sa relation avec l'espace, parvient à ralentir le regard du spectateur, à
impliquer celui-ci dans la réflexion qui se joue autour de l'image.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">L'acteur,
dans le jeu qu'il introduit avec les codes de représentation, invite le
spectateur à écrire son propre scénario, au gré de sa mémorisation de ces
codes, et de ses anticipations.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">L'acteur,
comme illusionniste du temps, développe des focales (distance entre le public
et l'image vue).<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">À la
fois acteur et témoin de son jeu, cette distance que nous travaillons, permet à
l'acteur d'être à la fois dans l'image et hors d’elle. Cette distanciation
nécessaire à la réflexion, crée des poches de résistance où se développent de
possibles imaginaires.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">C'est en
ce sens que, pour moi, la philosophie, comme la danse, crée des postures
d'équilibre qui permet à la pensée de se développer.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">J'entends
par acteur celui qui sait jouer de l'espace et du sens. La scène est pour moi
le lieu de composition de ces différents éléments.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Nous
pourrions également parler de danseur, mais ce terme implique encore dans notre
culture une abstraction, qui, pour ma part, réduit le travail de l'acteur.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 28.3pt 56.65pt 85.0pt 113.35pt 141.7pt 170.05pt 198.4pt 226.75pt 255.1pt 283.45pt 311.8pt 340.15pt; text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 9pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Catherine
Baÿ<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="page-break-before: always; text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="page-break-before: always; text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 14pt;"><o:p><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><br /></span></span></span></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 14pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Une installation In Situ<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Jack in the Box</span></span></span></i></b><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"> s'adapte à tout
type de lieu : musée, vitrine, galerie... <o:p></o:p></span></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><br /></span></span></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaQj03YrlrIYRnZp4mUsIvyW2ok7qp0HgiNgKZCFhns4kAlrNGyp6G6QUOAeN20Nb5Dve6NmaXS2X1nTHZnmeAtZqGFCjWk_KP9JHXJ9jaOc2z45CVXo-ypADA_nj-6p8DREngXJ73Yqw/s1600/IMG_1326+-+copie.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaQj03YrlrIYRnZp4mUsIvyW2ok7qp0HgiNgKZCFhns4kAlrNGyp6G6QUOAeN20Nb5Dve6NmaXS2X1nTHZnmeAtZqGFCjWk_KP9JHXJ9jaOc2z45CVXo-ypADA_nj-6p8DREngXJ73Yqw/s320/IMG_1326+-+copie.JPG" width="320" /></span></span></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"></span></span></span></b><i><span style="font-size: 7pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><o:p></o:p></span></span></span></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="tab-stops: 28.3pt 56.65pt 85.0pt 113.35pt 141.7pt 170.05pt 198.4pt 226.75pt 255.1pt 283.45pt 311.8pt 340.15pt; text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<i><span style="font-size: 7pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Jack in the Box </span></span></span></span></i><span style="font-size: 7pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Installation Performance à</span></span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"> </span></span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Ivry sur Seine, Nuit Blanche, octobre 2011. Photo : Roel
Stassart<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">« Ces clowns sont les
témoins de la mémoire des lieux qu'ils nous restituent par leur présence. »<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="page-break-before: always; text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 14pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"> « Jack in the Box…</span></span></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="page-break-before: always; text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 14pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Tentative d’éclaircissement du mystère »<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><i><span style="font-size: 14pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Entretien entre Catherine Baÿ</span></span></span></span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><i><span style="font-size: 14pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">et Samantha Barroero<o:p></o:p></span></span></span></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">SB : Catherine lors de la présentation de Jack in the Box au Mac
Val le 5 juin dernier, tu t’es mise en scène dans ton propre dispositif, assise
de trois quart dos au public. Pourquoi être devenu un personnage de ta propre
performance ?<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">CB : Jack in the Box est une pièce qui constitue un tournant pour
moi. J’ai mis beaucoup de temps pour la mettre en place. Tout d’abord parce que
je disposais de très peu de moyens, et qu’après chaque session de travail il y
avait toujours un acteur qui disparaissait (disons se dégageait du projet). Le
dernier en date est même devenu moine ! Alors forcément… il arrive un moment où
on peut se demander si ce n’est pas ma propre place (moi chorégraphe metteur
scène) qui était en jeu dans cette<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">boîte (rire). <o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Jack in the Box à l’origine est un travail sur la question de
l’autorité. J’avais déjà écrit une pièce sur les hommes politiques et leur
rapport à l’image et au discours : « Relief ou le discours sur l’éloquence ».
10 ans après soit presque une génération cette question me semblait
intéressante à reposer. En effet, après les années Bush, Berlusconi… l’image
avait changé et surtout la présence des corps des hommes politiques à l’écran
avait été domptée. J’ai alors fait un parallèle pour moi évident entre l’homme
politique et le « Clown blanc ». Au cirque les clowns blancs sont des anciens
acrobates déchus, tombés du ciel et qui exerce leur pouvoir sur Auguste (le
clown au nez rouge). Les hommes politiques ont tellement travaillé leur image
qu’il n’y a plus de perméabilité avec la société. J’ai donc décidé de priver
les clowns blancs de leur Auguste et de voir comment ils allaient pouvoir
réagir et se débrouiller. Evidemment pour continuer la métaphore c’est aussi
une manière de me retrouver moi chorégraphe face à l’autorité qu’implique ma
fonction vis-à-vis des acteurs.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Au fil des recherches sur ce projet j’ai rencontré et me suis
confrontée à plusieurs artistes. Je souhaitais vivement collaborer avec eux sur
Jack. Vincent Beaurin un sculpteur m’a notamment parlé de la question de la
Statue, considérant lui-même ses oeuvres non pas comme des sculptures mais
comme des statues. Cette réflexion m’a amené à questionner dans Jack la
présence de l’immobile dans le jeu même des acteurs. Mais aussi la question du
statut de l’artiste et de son engagement. Ainsi après quelques représentations
j’ai eu envie de me mettre en effet moi-même en scène comme un élément immobile
mais vivant. En fait je statuais.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">J’ai fait cela aussi en référence à cette tradition de la
performance où l’artiste se met presque toujours en scène (Marina Abramovic,
Bruce Nauman, Gordon Matta Clarck…) Depuis que je fais des performances je ne
m’étais jamais impliqué physiquement dans mes performances, sauf une fois il y
a très longtemps…Voilà les choses arrivent toujours comme évidence et au Mac
Val dans le contexte du Musée, j’ai vu Jack in the Box comme une vanité et moi
dans le dispositif en référence à l’autoportrait. D’autant plus que l’Autorité
engage aussi un positionnement. Il fallait donc que je le prenne.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">SB : La performance a duré deux fois 60 minutes, qu’as-tu ressenti
pendant cette durée, posée<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">là ?<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">CB : moi personnellement rien, j’avais juste de légers picotements
dans les doigts.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">SB : Qu’apporte ta présence dans le jeu des deux comédiens ?<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">CB : Le fait d’être là dans le dispositif, il me semble, même sans
l’avoir vu, que dans l’espace cet élément (moi assise de dos) renforçait les
perspectives et qu’ainsi l’espace était tout d’un coup plus vivant. Les deux
Clowns blancs retrouvaient cette fois non pas Auguste sur lequel ils auraient
pu s’appuyer et exercer leur pouvoir mais du relief donné par cette tâche de
couleur. J’ai sciemment voulu porter un T-Shirt bariolé pour cela, en référence
aussi à Arlequin dont Michel Serres parle si bien en terme de pluralité. J’ai
demandé à la costumière de me faire pour les jacks des costumes blancs mais
sans paillettes. Je les voulais bruts, raides. J’ai même failli demander
qu’elle laisse les traces de confection (les traits de découpes et de
coutures). Ce costume est loin de celui à paillettes du clown blanc habituel…
Jack in the Box à l’origine baigne dans le blanc. Le fond et la forme se
confondent. Alors là évidemment ajouter une touche de couleur changeait quelque
peu la donne.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">SB : En ajoutant des couleurs, Jack in the Box ici deviendrait-il
un tableau ?<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">CB : Non une performance. Si Jack in the Box avait quelque chose à
voir avec un tableau (vivant), ce serait à l’image des portraits du photographe
Allemand August Sander qui avait pour règle la participation active de
l’individu à son portrait.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Une chose que je voudrais souligner : c’est que lors des
répétitions les techniciens, employés et femmes de ménage du musée passaient et
repassaient dans le dispositif. Les clowns agissaient alors comme des
révélateurs des mouvements, de l’habillement, du comportement de ces personnes.
Là j’avais réellement sous les yeux un tableau vivant. La même chose lorsque le
public entre dans le dispositif c’est là que l’on peut peut-être voir un
tableau. Ainsi se définit peut-être le rôle de mes clowns. Ils sont des
passeurs.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">SB : Ah c’est ainsi que j’avais compris la vidéo. Ces questions
absurdes ou métaphysiques qui apparaissent régulièrement en projection sur le
mur. C’était pour moi comme si c’était toi ou les deux clowns qui les posaient
et progressivement il y avait un glissement comme si c’était nous le public qui
nous les posions…<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">CB : Oui c’est tout à fait ça. En fait c’est ça et la question
c’est : « et l’autorité dans tout ça ? ». L’autorité c’est ça… C’est ce qui
fait que les gens peuvent se poser des questions. C’est avoir le pouvoir de
passer, de transmettre… C’est être à l’oeuvre…<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Les questions projetées ne sont pas des éléments de narration en
effet elle sont justes là comme des signaux.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">SB : En parlant de narration justement, « Jack in the box » à mon
avis détourne sans fin toute tentative de raconter une histoire. Pourquoi
Catherine essaies-tu d’échapper toujours au récit ?<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">CB : C’est au public toujours face à une oeuvre de créer son
histoire. Mes jacks sont peut-être des corps en attente de fiction.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">SB : Pour conclure qu’est ce qui est déterminant dans la
présentation de cette performance dans le cadre même d’un musée (à la
différence de l’espace public) ?<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">CB : Quand j’ai présenté la version de Jack in the Box dans le
cadre du festival 360 degrés à Saint-Brieuc, les comédiens intervenaient dans une
boutique abandonnée dans le centre ville. J’ai travaillé sur l’aspect
apparition/disparition, une sorte de présence/absence des clowns dans la ville.
Dans le cadre du Mac/Val forcément l’environnement autour a joué. Jack se
confrontait ici à une collection d’oeuvre d’art. Le son même. Le musée est un
lieu qui amène à l’introspection ou du moins à une certaine méditation. Le fait
que l’on puisse rester le temps que l’on désire est important. Selon notre
disponibilité, notre temps d’écoute, ce que l’on ressent, les moments que l’on
vit sont différents dans un espace public où mes installations ou performances
travaillent avec la réalité de la ville. Au Mac/Val il y avait à côté de
l’installation une oeuvre dont le son (bruit de mouette) se mêlait à Jack. Un
pur hasard, le genre d’accident que j’aime voir se produire dans mon travail.
Finalement, cela s’harmonisait très bien avec la bande son de Jack voire
l’installation et la performance même. Ce qui m’intéresse quel que soient le
public, les acteurs, ou le contexte, et plus particulièrement dans ce cas les
oeuvres, c’est la confrontation, au sens large du terme pas seulement en terme
de conflit mais en terme de rencontre. C’est à mon avis cela la performance, du
moins la création et tout ce qui s’induit et s’ensuit (rire).<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="page-break-before: always; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 14pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Catherine Baÿ & Jack in the Box<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Installation performance, Vitry/seine, MAC/VAL, le 05 juin 2011<o:p></o:p></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Texte de Mehdi Brit<o:p></o:p></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Déambulations latentes. Mouvements. Arrêt sur image. Eclairage
d'appoint ou lumière dissonante, elle est loin, distante. Le public observe les
deux clowns blancs, posés, juste là. A gauche, une femme, Catherine Baÿ,
assise, elle reste là et ne bouge pas.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">En face, la projection d'une série de questions:<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">"Pensez-vous être dans un appartement, un hall de gare, une
zone de fret, dans la rue ou à l’hôpital ? Etes-vous sincère ?
Pourriez-vous me dire un nombre de zéro à quinze ? Préférez-vous le noir au
blanc ? Savez-vous reconnaître une chèvre, d'une fée ? Etes-vous lâche ?
Pensez-vous qu’il soit gentil de courir après un mouton ? Croyez-vous en dieu ?
Pensez-vous qu'une plante est un être vivant ? Etes-vous capable d’un minimum
d’effort et de compassion ? Seriez-vous prêt à renoncer à vos privilèges ? Que
diriez-vous à vos proches avant de les quitter ? Pensez-vous que le pire est à
venir ? Considérez-vous la vie comme quelque chose d’essentiel ? Est-ce que
vous vous aimez ?<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Etes-vous mort ? Pensez-vous qu'un temps, comme celui-ci, soit
inutile ? Savez-vous qui nous sommes ? Désirez-vous nous prendre dans les bras
? Nous enlacer ? Ou bien, pensez-vous que les gens comme nous sont à exterminer
?"<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Catherine Baÿ aime ces moments d'abandons où il est difficile de
discerner l'angoisse de la jouissance et la peur de la joie. Friande d'une
époque où le temps est révolu, elle joue avec les objets, personnages – des
lueurs hypnotiques qui composent désormais les astres symboliques prêts à
catapulter l'humain vers un interstice empreint d'onirisme et de magie. Les
clowns blancs, ne sont-ils pas ces êtres monstrueux – miroir du gouffre d'antipathie
présent chez chacun d'entre nous? Ici, en dedans et au-delà, la blancheur
cristallisée sur les personnages imaginés par Catherine Baÿ qui composent un
chant métaphorique, voire des notes de musiques incarnées selon le rythme
presque machinal des gestes et des mouvements proposés. Cette pièce aurait pu
s'intituler : “Hommage à Eric Satie”. Silencieuse pourtant, cette performance
examine avec grâce, la mélancolie de l'être et la maturité vers laquelle ses
pas le promènent.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">De ce projet réalisé dans l'ici et maintenant, une question se
pose: a-t-on a(f)faire à une performance ou une installation (hybride)? Une
passerelle vers...la connaissance?!<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Trois personnages abandonnés dans un no man's land où règne la
fragilité et l'angoisse d'un silence trop long. Mais voici qu'un autre
personnage fait son apparition: le public évidemment. Des questions, il y en a
tant. Elles semblent obsolètes et sans grand intérêt. Totalement faux. Elles
expriment ces pans vertigineux auxquels on n'ose encore répondre. Alors la pièce
nous interpelle: doit-on rester muet ou se laisser tenter et prendre le risque
de balancer une réponse pas très "scientifique". Le public doit
décider de lui-même: participer ou regarder? Répondre ou se taire? Choix
difficile quand la proximité existe à quelques mètres.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Les clowns ont perdu de leur magie et de leur force, loin d'une
quelconque référence à Fassbinder pour n'être qu'une image, une métaphore de
ces questionnements universels. Finalement, Catherine Baÿ n'essayerait-elle pas
de disséminer quelques indices, des Blanche Neige à aujourd'hui, matière à
restaurer chez chacun d'entre nous, des mises à jour élémentaires sur la vie et
le rapport à l'autre. En somme, ne cherche t-elle pas à ouvrir les sens pour
revenir vers des réflexions primaires – une expérience écartée de toute
perversion sociétale? Jack in the box n'est peut-être pas une performance et ne
se résume pas tant aux explorations physiques d'une figure archétypale qu'à
l'avènement d'une surface parsemée de contradictions. Jack n'est-il pas le
miroir qui transcende et explose l'image de chacun? Cet entre-deux est une
boîte dans laquelle Jack, c'est dire à nous, sommes à la recherche d'une forme
sensible d'humanité avec laquelle la passion extirpe au Monde un soupçon de
réaction pour faire basculer ce désir de mouvement vers un ailleurs où l'homme
"s'octroie face à son destin".<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Mehdi Brit<o:p></o:p></span></span></span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Commissaire d'exposition<o:p></o:p></span></span></span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Revue Diapo<o:p></o:p></span></span></span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><u><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Les Clowns<o:p></o:p></span></span></span></span></u></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">June McGrane </span></span></span></span></b><i><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">(actrice-performeuse,
musicienne)<o:p></o:p></span></span></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Formée au théâtre à l’Ecole Jacques Lecoq, Paris et à la London
School of Performing Arts. June travaille en tant que performeuse avec
l'artiste Catherine Baÿ pour les projets Jack In The Box et Blanche Neige,
ainsi qu’avec Dorsaf Ben Nasser, Compagnie Terrain Vague pour Maison Close. En
tant que comédienne, musicienne et performeuse elle a travaillé sur différents
projets aux Etats-Unis, en Australie et en Europe. Elle est actuellement en
tourné en France avec La Cantatrice Chauve, mise en scène par Augustin Bécard
et viens de réaliser une documentation vidéo sur le travail de la chorégraphe
Fran Barbe ‘From Studio to Stage’, Université de Kent, Angleterre.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Gwendal Lego</span></span></span></span></b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"> </span></span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">(Performeur, plasticien)<o:p></o:p></span></span></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Formé aux Arts Plastiques aux Beaux-Arts de Rennes, Gwendal suit
en parallèle une formation en Art Dramatique. Il explore depuis 15 ans les
multiples aspects de la performance et du théâtre dansé - jeu, mise en scène,
écriture, scénographie, compositions musicales. En ce moment il travail a sa
première exposition de dessins ayant pour thème l’amour dans l’espace ainsi
qu’a un projet photographique sur l’endormissement au travail.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><u><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Sénographie : <o:p></o:p></span></span></span></span></u></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Maïa Janccovici : </span></span></span></span></b><b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">artiste
platicienne</span></span></span></span></b><b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Formée à
L’Ecole Nationale des Beaux-Arts de Paris. Maïa Janconivi a travaillé un
dispositif scénique variable pour Jack in the Box. 3 grandes sculptures
blanches (modules), à l'aspect mat et brut. Stries. <o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">(échelle
supérieure à celle d'un corps humain ; matériaux envisagés, résine ou
mousse enduite).<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Chacune
de ces formes peut être posée (ou suspendue) de plusieurs façons. L'agencement des trois pièces dans l'espace
est, de ce fait, variable. Ceci permet des variations d'espace en fonction non seulement des lieux de monstration
(volume, lumière, vision frontale ou périphérique des spectateurs.) mais aussi
de choix de mise en scène particuliers. Elle a ainsi composée un paysage qui
permet la découpe et la fragmentation de l'espace et des corps. Autour de la
question du temps, de la posture à la finitude, par le déséquilibre. </span></span></span></span><u><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">http://www.maiajancovici.org/</span></span></span></span></u><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><u><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Lumière : <o:p></o:p></span></span></span></span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Caty Olive : </span></span></span></span></b><b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Conception
d’installations et scénographies lumineuses</span></span></span></span></b><b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Formée à l’École nationale supérieure des arts décoratifs
de Paris créé des scénographies lumineuses. Elle partage ses activités entre
des projets d’architecture, expos, installations plastiques, et de spectacles
chorégraphiques. À travers ces différentes activités, les recherches sur les
mouvements de glissement et de vibration de la lumière l’attirent tout
particulièrement. Pour « Jack in the Box », Caty Olive a travaillé
sur la perméabilité et la mise à distance des deux acteurs avec le public. </span></span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><o:p></o:p></span></span></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><u><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Son : <o:p></o:p></span></span></span></span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Antoine Miniconi</span></span></span></span></b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"> - </span></span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Percussionniste</span></span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"> <o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Antoine Miniconi a étudié les musiques animistes
afro-cubaines auprès de grands maîtres des tambours sacrés à La Havane. Il
poursuit aujourd’hui ses recherches musicales sur des compositions où
électroacoustique, nouvelles technologies et musiques traditionnelles se
répondent. Pour cette version de « Jack in the Box », Antoine
Miniconi et Catherine Baÿ ont travaillé la bande son sur la question de la
réminiscence, de la mémoire et comment ces dernières nous traversent,
nourrissent notre imaginaire collectif et ressurgissent. </span></span></span><a href="http://manleycv.blogspot.com/2007/02/antoine-miniconi-cv.html#http://manleycv.blogspot.com/2007/02/antoine-miniconi-cv.html"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">http://manleycv.blogspot.com/2007/02/antoine-miniconi-cv.html</span></span></span></a><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="page-break-before: always; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 14pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Jack in the Box, Saison 2011<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">1er octobre 2011, Nuit Blanche, Ivry-sur-Seine<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">5 juin 2011, MAC/VAL, Vitry-sur-Seine<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">1-2 avril 2011, Festival 360 Degrés, La Passerelle – Scène
Nationale, Saint-Brieuc<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="page-break-before: always; text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 14pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Fiche Technique<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Espace/Lieu :</span></span></span></span></b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"> Variable<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Durée : </span></span></span></span></b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">1h à 4h<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Matériel : </span></span></span></span></b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Costumes,, matériel de
diffusion vidéo et sonore. Lumière à définir in situ.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Mise en scène, chorégraphie :</span></span></span></span></b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"> Catherine
Baÿ<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Interprètes : </span></span></span></span></b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Gwendal Lego et June Mc Grane<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Costumes : </span></span></span></span></b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Garance Stassart,<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Scénographie </span></span></span></span></b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">: Maïa Jancovici<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Lumière : </span></span></span></span></b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Cati Olive<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Habillage sonore :</span></span></span></span></b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"> Antoine Miniconi<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Production :</span></span></span></span></b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"> Association du 41<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Co-Production :</span></span></span></span></b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"> La Passerelle,
scène nationale de Saint-Brieuc<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Avec le soutien de Micadanse Paris, Fondation Brownstone, Buda
Kunstencentrum, Courtrai,<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Belgique, Fondation Cartier, Paris<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Chargée de projets :</span></span></span></span></b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"> Samantha Barroero & </span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Mehdi Brit </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Contact production : <o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Association du 41<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">41 rue du Faubourg Saint-Martin<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">75010 Paris<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">+33 971 383 619<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">assodu41@wanadoo.fr<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<b><span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">Site internet et blog :<o:p></o:p></span></span></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">http://catherinebay.blogspot.com/<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric;">
<span style="font-size: 10pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;">www.blanche-neige.fr<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggBYsBDoKlvCqC9zclhW9e6qX6Jg17BMkbhX1xogKUsmzLQ-Was-mqxDNZ8VrjP9RzSddgjNFTplWn5Q0ncE6k_AXMd53BgdU1z21tZ3QpMjLiem3fsRi1wlUV0ipjHlZzARICCLz3XNI/s1600/IMG_1217+-+copie.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggBYsBDoKlvCqC9zclhW9e6qX6Jg17BMkbhX1xogKUsmzLQ-Was-mqxDNZ8VrjP9RzSddgjNFTplWn5Q0ncE6k_AXMd53BgdU1z21tZ3QpMjLiem3fsRi1wlUV0ipjHlZzARICCLz3XNI/s320/IMG_1217+-+copie.JPG" width="320" /></span></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>Catherine Baÿhttp://www.blogger.com/profile/05035072905157607928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7925302956498186214.post-55028308587733629912011-05-27T02:17:00.000-07:002012-03-15T03:35:27.040-07:00<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2CxfKU3vOxA2mA1QNO9BjZfOw0A-W-oiY5kDBISldZlTNhGJr9x0BC373PGFii1OHQORGkOI4V0gj-0N84_munYiC6O9EIJJKKYBFURcFiPk-5ZEMUxiT1np7K7hwhyphenhyphenIXzbhmzXLRLlw/s1600/Signature+jack.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5611331336092383202" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2CxfKU3vOxA2mA1QNO9BjZfOw0A-W-oiY5kDBISldZlTNhGJr9x0BC373PGFii1OHQORGkOI4V0gj-0N84_munYiC6O9EIJJKKYBFURcFiPk-5ZEMUxiT1np7K7hwhyphenhyphenIXzbhmzXLRLlw/s400/Signature+jack.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 89px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 245px;" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXNJ7GIVqU9yNAxsD34s5OM-0mhaaHflgXe3LQbrItoka2MftOy8r7MAZS5OHUqHpAe0hH2ylwnghQFJyGn9nQGP6EguMo6FFR0JiE0HbIO-RB5M1Wuh2zCH-yK3As7p1bopRSB_zDhyA/s1600/clown1-macval-Newsletter.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5611331334311832274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXNJ7GIVqU9yNAxsD34s5OM-0mhaaHflgXe3LQbrItoka2MftOy8r7MAZS5OHUqHpAe0hH2ylwnghQFJyGn9nQGP6EguMo6FFR0JiE0HbIO-RB5M1Wuh2zCH-yK3As7p1bopRSB_zDhyA/s400/clown1-macval-Newsletter.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 382px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<div style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: bold; line-height: 14px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 4px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">
<br /></div>
<div style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: bold; line-height: 14px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 4px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">
Jack IN THE BOX / MAC VAL</div>
<div color="initial" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="12px" style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; line-height: 14px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 12px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify;">
Performances et installation au Mac/Val le 5 juin 2011. Chorégraphie de Catherine Baÿ. </div>
<div color="initial" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="12px" style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; line-height: 14px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 12px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify;">
<a href="http://www.macval.fr/" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-decoration: none;"><span style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: initial; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #cccccc;">Musée d'art contemporain du Val-de-Marne, Vitry s/Seine</span></span></a> </div>
<div color="initial" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="12px" style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; line-height: 14px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 12px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify;">
Après ses blanche-neige, la chorégraphe Catherine Baÿ interroge cette fois, une autre figure, un autre archétype : le clown blanc. Tout comme les blanche-neige, ils sont détournés de leur environnement et deviennent objets, vanités, créant un malaise et un questionnement sur les codes, la norme qui là, se dissolvent dans une blancheur presque picturale. Une mort et une disparition qui s’effectuent dans une ironie volontaire. </div>
<div color="initial" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="12px" style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; line-height: 14px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 12px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify;">
<a href="http://www.dailymotion.com/video/xib35n_jack-in-the-box-a-st-brieux-par-catherine-bay-avril-2011_creation" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-decoration: underline;" target="_blank"><span style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: initial; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #cccccc;">Extrait de l’installation-performance Jack in the Box à Saint Brieuc, coproduite par La Passerelle à l’occasion du Festival 360°.</span></span></a></div>
<div style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 14px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 12px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify;">
<span style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: blue; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><a href="http://www.dailymotion.com/video/xib35n_jack-in-the-box-a-st-brieux-par-catherine-bay-avril-2011_creation" style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-decoration: none;" target="_blank"></a></span> Acteurs : June Mc Grane et Gwendal Lego Conception et réalisation : Catherine Baÿ, costumes : Garance Stassart, lumières : Caty Olive, musique : Antoine Miniconi, chargée de production et de diffusion : Samantha Barroero. </div>
<div style="border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 14px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 12px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify;">
Production : Association du 41</div>Catherine Baÿhttp://www.blogger.com/profile/05035072905157607928noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7925302956498186214.post-43361976941338373772009-08-25T06:30:00.000-07:002012-03-15T03:36:12.747-07:00Jack in the Box<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5373902406042621826" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpx3gtTrjOhWfiUb0-unb8iuhlWc3YzgonLg18HeCs4LbJlH0CEQFsCez1rblISnKpht4kRosRTN3vQjSHgRFxJV1U6PUTG6pEiOTrm3sJJkb7K1uXDe9JXlV2jK3U5yOJ8dpS6pdcuz0/s320/DSCN6654.png" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 240px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 320px;" /><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">La boîte.</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">La boîte de l’appareil photographique. La boîte-télévision. Boîte à image, image comme boît<span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;">e scellant un instantanée d’une scène, d’une situation, de personnages et leurs postures.Les nombreuses images qui envahissent notre quotidien, leurs impacts émotionnels qui visent nos pulsions primaires <span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia;"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">(la peur, l’envie…).</span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 24px;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">L’image est devenue bavarde, que ce soit celle qui nous est imposée par les journaux, les supports publicitaires, ou abusivement par la télévision.Ces images nous dictent nos désirs, nous assaillent de leurs discours, nous éloignent de nos imaginaires.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5373902393414301058" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ9d02ozLm3gwVPui4J1T2YNPH9WkKcZmz2_I8NgOf5WZTNFKquaNthLBVL4I9d186KxeSr5egQx_2ltnjb3OFM2mgrLO_l5ya1GHwc3swl0ACzrp3ZlexKOqX4VVklDBtujlaICPc8h0/s320/image_couv.png" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 256px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 320px;" /></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Comment libérer l’image de son discours pour en extraire du récit ?</span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Face au paradoxe qui voudrait que l’image s’impose comme discours et que l’homme soit astreint au silence, mon désir est d'apporter le silence à l'image et de rendre le langage aux gestes.</span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Des images vidées de leur discours, pourront commencer à inventer leur propre récit.</span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">La chorégraphie a pour elle, qu’elle invente le silence . Le silence agit alors comme révélateur du récit. En imposant le silence à l’image, la chorégraphie libère celle-ci de son discours et invente des distorsions du réel, des possibles, des imaginaires.</span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Comment peut être traitée cette image choc pour qu’à nouveau une circulation fonctionne entre un fait d’actualité et notre pouvoir d’engagement face a cette actualité?</span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">En isolant une image et en permettant sa mémorisation par le public, il sera possible de développer de multiples avenirs possibles de cette image</span></span></span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">par un jeu de déconstruction/reconstruction, de manipulation, avec comme levier, les corps, leurs gestes, leurs postures, les rythmes.</span></span></span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Je suis très intéressée par le mouvement et la composition de l’image. La chorégraphie, comme processus de construction de cette image, au-delà d’une narration, permet d’éveiller l’imaginaire. Elle peut également mettre à jour notre fragilité face à la puissance de l’image. Ici, le regard est sollicité dans ses capacités de mise en perspective. Le regard comme témoin d’une scène ou acteur de celle-ci.</span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Juste une image. Le pouvoir de l’image</span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Isoler une image, juste une image de son contexte. La mettre en apesanteur, en orbite, comme s’il ne restait de notre monde que cette image, seul témoin de notre civilisation. Reconstituer un monde à partir d’elle. Développer ses capacités de violence, de douceur. Extraire de cette image réduite au silence, sa charge de mensonges, d’humiliation, de terreur.</span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Une image témoin de notre civilisation...</span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; line-height: normal;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Synopsis</span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR"><b><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Il était une fois...</span></span></span></span></span></span></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Le sol est jonché de détritus. Une fine couche de blanc recouvre les déchets. On ne sait pas exactement ce qui s'est passé. Le temps semble suspendu. Serait-ce le reste d'une fête, un accident ou un attentat...? Les indices se contredisent les uns les autres.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Ils sont trois. Trois au total : deux hommes et une femme. Ont-ils été acteurs de l'événement, ou bien simples témoins? Viennent-ils d'arriver, ou bien sont-ils là depuis...? Ont-ils seulement un lien avec cette image?</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Ils sont trois, une fille, deux garçons, trois témoins oculaires.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Le sol a glissé sous leurs pieds et ils se sont retrouvés pris entre deux poids et deux temps. Leurs mouvements sont parfois trop lents, parfois trop rapides. Étirés entre ces deux vitesses, leurs mouvements allongés à l'excès renvoient leur corps à des allures grotesques.</span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Ils sont tiraillés entre deux temporalité et cette position inhabituelle leur donne un statut de non lieu. Ils hoquettent entre un passé et un avenir.</span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Ils sont là, en attente de paradis. Quelque chose les a réuni dont ils n'ont pas la moindre idée, le moindre soupçon. Quelque chose de très fort. Happés par le mouvement d'un quotidien accidenté, leurs regards passent inopinément de l'actif au passif.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Il manque au tableau quelque chose pour que l'événement ait eu lieu, ou qu'il ait été marqué comme ayant eu lieu. Et ceci pour la simple raison, qu'il manque au puzzle la pièce principale, ou bien, que nous, spectateurs, sommes</span></span></span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">aveugles.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">L'image tient par une illusion, comme une fleur sans vase qui tiendrait en l'air.</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Face à cet événement historique, l'absence de centre éveille une sorte d'état de crise permanente, laissant les protagonistes dans un état de veille continuelle. Étaient-ils là depuis cinq ans, dix ans...? Ils sont tel Sisyphe en vacances, hostiles à tout engagement. Ils sont trois et peut-être morts. L'élan qui accompagne leur état de veille les a lâchement abandonné. Celui-ci est parti, en refusant toute négociation, les laissant face à leur immortalité. L'image maintenue, au bord du chaos, pas tout à fait avant, ni vraiment après, renvoie la scène à trois points de suspension. </span></span></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: verdana;"> <span lang="FR"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">Note de mise en scène</span></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999; font-family: verdana;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt; text-autospace: none;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;">L'acteur, celui qui sait jouer de l'espace et du temps</span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br /></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;">L'acteur, dans sa relation avec l'espace, parvient à ralentir le regard du spectateur, à impliquer celui-ci dans la réflexion qui se joue autour de l'image.</span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;">L'acteur, dans le jeu qu'il introduit avec les codes de représentation, invite le spectateur à écrire son propre scénario, au gré de sa mémorisation des codes, et de ses anticipations.</span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;">L'acteur, comme illusionniste du temps, développe des focales (distance entre le public et l'image vue). À la fois acteur et témoin de son jeu, cette distance que nous travaillons permet à l'acteur d'être à la fois dans l'image et hors d’elle. Cette distanciation nécessaire à la réflexion, crée des poches de résistance où se développent de possibles imaginaires.</span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;">Pour moi, c'est en ce sens que la philosophie, comme la danse, crée des postures d'équilibre qui permet à la pensée de se développer.</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;">J'entends par acteur celui qui sait jouer de l'espace et du sens. La scène est pour moi le lieu de composition de ces différents éléments. J'utilise</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;">l'interactivité entre le jeu de l'acteur et le regard du spectateur comme un terrain de jeu. Nous pourrions également parler de danseur, mais ce terme implique encore dans notre culture une abstraction, qui, pour ma part, réduit le travail de l'acteur.</span></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"> Catherine Baÿ, avril 2008</span></span></span></span></div>Catherine Baÿhttp://www.blogger.com/profile/05035072905157607928noreply@blogger.com0